Salisgurghesi entrambi, ma entrambi appassionati viaggiatori, i due artisti venti anni fa a Roma avevano presentato i loro lavori firmati Thomas Dua: esplosioni di colori e di energia che oggi si sono trasformati in un nuovo dialogo, più maturo e meditato, da cui nascono grandi quadri lavorati a quattro mani, e quadri dove ognuno di loro racconta personalmente il proprio mondo.
Il racconto nasce per entrambi dal mondo interiore, quello della spiritualità, delle emozioni, della meditazione, che si traduce in colori pieni di luce e di energia: gialli, verdi, rosa, viola, che esplodono sulla tela come illuminazioni. Le grandi tele a quattro mani nascono da un dialogo silenzioso in cui uno propone all’altro il proprio io più profondo: il colore di uno si sovrappone a quello dell’altro in un momento di “contemplazione” da cui nasce una nuova vitalità e una nuova vita.
Poi, per Thomas Muehlbauer, ci sono i “Fior di loto”, grandi tele su cui il colore, pieno di luce, si espande e si dilata in un flusso incessante, una corrente di forma e di energia che invita lo spettatore a far parte di questo processo creativo. Residenza delle divinità tibetane e buddiste, i fiori di loto di Thomas Muehlbauer, raccontano la ricchezza spirituale e l’amore, sono dedicati a chi cerca l’illuminazione, e hanno i colori della gioia.
Le “Stelle” di Thomas Rucker, nascono invece dal fascino per l’astronomia, da mondi eterni fatti luce, dove vita e morte che si alternano passando per infinite sfumature di colore. Macchie, striature, guizzi di colore riempiono la spazio della tela, in un alternarsi di pause e di movimento: moti dell’animo, emozioni, che si susseguono, spiritualità che si espande in folgoranti lampi di di luce.
Per entrambi una pittura astratta erede della grande pittura europea, di Kandinsky e Klee, e di quella americana da Pollock a Basquiat.
Linda de Sanctis
Contemplazione, i fiori di loto e le stelle
I due artisti austriaci di Salisburgo, Thomas Muehlbauer e Thomas Rucker, hanno esposto a Roma 20 anni fa come gruppo artistico Thomas Dua.
Questa volta i due si presentano nuovamente a Roma con una serie di opere dipinti insieme a quattro mani, quadri elaborati in una procedura di dialogo,
e altri dipinti eseguiti ogniuno da solo.
Thomas Muehlbauer mostra opere della serie Fiori di Loto e Thomas Rucker della serie Le stelle, tutti dipinti ad olio.
Il centro della mostra è "la contemplazione" dei quadri dipinti a strati alterni dei due Thomas.
Senza parole i due entrarono, alternandosi , nell'immagine dell'altro elaborando cosi nuovi strati.
L’attitudine era di dialogare in modo silenzioso. La comunicazione avveniva solo attraverso la pittura e la contemplazione di cio‘ che l’altro aveva gettato come base. Lo definiscono un‘ esercizio mistico o, appunto, la contemplazione.
Kontemplation, Lotus und Sterne
Die beiden Salzburger Künstler, Thomas Mühlbauer und Thomas Rucker stellten als Künstlergemeinschaft Thomas Dua vor 20 Jahren in Rom aus.
Dieses Mal stellen die beiden wieder in Rom gemeinsame, in einem Dialogverfahren erarbeitete Bilder aus und Bilder, die ein jeder alleine gemalt hat . Thomas Mühlbauer zeigt Ölarbeiten aus der Lotusserie und Thomas Rucker Sterne als Ölbilder.Zentrum der Ausstellung sind „die Kontemplationen“, Schicht auf Schicht gemalte Bilder der zwei Thomasse.
Wortlos gingen die beiden jeweils auf das bildhaft Vorgegebene des anderen ein und zogen neue Schichten auf.
Die Haltung der beiden, wortlos, aber auf bildhafter Ebene zu kommunizieren und kontemplativ auf das was der andere vorgegeben hat einzugehen, bezeichnen die beiden als mystische Übung oder Kontemplation.
Contemplation, lotus and stars
The two Salzburg artists, Thomas Muehlbauer and Thomas Rucker, exhibited in Rome 20 years ago as an artist group Thomas Dua.
This time the two will be exhibiting together again in Rome, showing paintings which were painted in a dialogue procedure and paintings, which everyone has painted alone.
Thomas Muehlbauer shows oil works from the Lotus series and Thomas Rucker stars as oil paintings. The center of the exhibition are "the contemplations", layer on layer painted works of the two Thomasses.
Without words, the two went into the pictorial pre- given of the other, to built up new layers.
The attidude of the two, wordlessly, but to communicate on a pictorial level and to go in a contemplative way into what the other has painted, denote the two
as a mystical exercise or a contemplation.
Ausstellungen/ mostre Thomas Rucker
2017
Roma, Borgo Ripa , Thomas Dua in Contemplazione
St. Martin/Steiermark,Österreich/
Burn-in Galerie, Wien, Österreich (September)
Galerie Sandpeck, Wien, Österreich (August)
Im Igel in Kuchl, Salzburg, Österreich (Juli)
Galerie Centrum, Graz, Österreich/Gruppenausstellung(
2016
„Pflanzenkathedralen“, Kulturgut Höribach, St. Lorenz am Mondsee, Österreich
„ Schlafende“, Hödelmoseratelier auf der Festung, Salzburg, Österreich
2015
„ Baumkathedralen und andere Lichterscheinungen“, Holzpavillion im Mirabellgarten,
Salzburg, Österreich
„das Nichts und doch Etwas“,Galerie Centrum, Graz, Österreich.
„Seifenblasen“, Seifenfabrik, Graz, Österreich
„Animalfarm“, Deutschvilla, Strobel, Österreich
„gefangen im Spiegelbild“, Zebra, Wien, Österreich
2013
Good bye Vienna, Galerie Sandbeck, Wien, Österreich
2012
“Lightning 3”, bei Esras, Istanbul, Türkei
2011
“Lightning2”, bei Esras, Istanbul, Türkei
2010
“earth now”, Künstlerhaus, Graz, Österreich
“Naked2“, Bertchtoldvilla, Salzburg, Österreich
2009
„39 m2 Kunst“, BV Berchtoldvilla, Salzburg, Österreich
„Bau dir ein Bett aus Moos, schlaf dich aus und schalte dann das Licht ein“.
Grüne Galerie 7, Wien, Österreich
2008
„Lichte Metamorphosen“, Galleria Ninni Esposito, Bari, Italien
“ich liebe “ich”, Videopräsentationen (Uraufführung) in der Schahane, Istanbul, Türkei
2007
„Miteinander, Alfred-Messel- Haus, Darmstadt, Deutschland
„Spiel“ Künstlerhaus, Graz
„Lightning“ bei Esra, Istanbul, Türkei
„A Night of 1000 Drawings“, Artists Space, NYC, USA
2006
“Gemeinsam”, Gruppenausstellung der Grazer Sezession, Künstlerhaus, Graz, Österreich
„Grundsteingasse“, im Ragnerhof, Wien, Österreich
„A Night of 1000 Drawings“, Artists“ Space, NYC, USA
2005
“Liebe, Tod und Teufel” (Galerie Simon Arts+Crafts) Wien, Österreich
„Reflexions of Liquid Days“, Chiemseehof, Salzburg, Österreich/ Austria
2004
“Die Sterne der Hadschepsut” Holzpavillion im Mirabellgarten in Salzburg, Österreich
„A Night of 1000 Drawings“, Artists“ Space, NYC, USA
2003
“Reflexionen dreier Kontinente”, Auschlössl in Graz, Österreich
„Zahlenmystik“, Landhaus in Graz, Österreich
„Drehscheibe Graz 2003“, Kornschütte in Luzern, Schweiz
„Virus/ Viridea“, „Galerie Leechgasse in Graz Österreich
„Grazer Sezession 2003 und 80“, Künstlerhaus Graz, Österreich
2002
„Erste Wahl“, Doppelausstellung: IG Bildende Kunst und e-basis_MQ
(Museumsquartier) in Wien, Österreich
„Sterne am Getreidemarkt“, Chiemseehof in Salzburg, Österreich
„Datenstrukturen“, Internetvernissage auf http://kultur.wkstmk.at/
Ausstellungsbeteiligung bei der Grazer Galerie „Kunst&Handel“, Hotel Stein in Salzburg.
Österreich
2001
„Menschenalter“ (2), Katholische Hochschülerschaft in Salzburg, Österreich
2000
„Agnesien“, Agnesgalerie in München, Deutschland
„Adoleszenz“, Galerie Bernhard Erichson in Rönde, Dänemark
1999
„Menschenalter“ (Zellen), Katholische Hochschülerschaft in Salzburg, Österreich
1998
„Jubiläumsaustellung Thomas Dua“, Kutschenräume im Schloss Hellbrunn in Salzburg, Österreich
1997
„Löse und Verbinde“, Holzpavillon im Schlossgarten Mirabell in Salzburg, Österreich
„Cibo energetico“, Chiavari, Rom, Italien
„I Colori”, Riverside, Rom, Italien
“Sacrificio al Tevere”, Riverside, Rom, Italien
“Farewell Exhibition”, Oka Kartini Art Gallery, Ubud, Bali, Indonesien
“Kunst im Krankenhaus”, Landesnervenklinik Salzburg, Österreich
1996
„Close up to transformation“, Paulina Rieloff Gallery, NYC, USA
1995
“Juvavum infectum est”, Schaufensteraustellung in 50 Geschäften in der Stadt Salzburg, Österreich
1994
„Irdische Realität“, Holzpavillion im Mirabellgarten, Salzburg, Österreich
„Transsaturnales Treffen“, Holzpavillion im Mirabellgarten, Salzburg, Österreich
„Tranformation“, Club BBC Bohemien, Bologna, Italien
1993
„Transformation“, Galerie und Atelier, Wien, Österreich
1988
„Ölbilder und Zeichnungen“, Galeriekeller in Hallein, Österreich
1986
„Ölbilder“, Frauenlob in Fuschl bei Salzburg, Österreich
Curriculum Vitae
Thomas Mühlbauer – Autodittato
1988 – Fondazione dell‘ unione artistica „„Thomas Dua“, con Thomas Rucker
1988 – 1998 - 10 anni lavori e mostre con „Thomas Dua“
1997 – inizia lavori da solo sotto il nome artistico „Thomas Iby“
1997 – 1999 si trasferisce a Bologna e apre un‘ atelier.
1999 – membro del „Circolo Artistico“, di Bologna
1999 – Incidente di un‘ esperienza con la droghe, prende un‘ overdose di Extasy ed inizia un‘ odissea di confusione mentale che porta l‘ artista anche ad una permanenza in clinica psicatrica per un‘ anno.
Nel 2005 si riabilita del tutto.
2005 – Ritorno nella pittura. Crea la serie di dipinti in olio, „ Angeli“
2009 – dipinge con il suo nome Thomas Mühlbauer .
2014 -2016 – Interruzione dell‘ attivita‘ artistica per curare la teribile malattia‘ di sua madre che purtroppo manca inizio 2017.
2017 – Ritorno alla creativita‘.
Thomas dal 2005 dopo la sua riabilitazione collabora con strutture statali variando tra assistenza sociale per la cura e riabilitazione di persone anziane e bambini, ai quali insegna educazione artistica. Attualmente ha anche lavorato nel museo del castello Hellbrunn come guida.
P U R I F I C A T I O N;
La "purificazione" attraversa il mio curriculum vitae artistico e si riflette nelle mie opere
Mostre / AUSSTELLUNGEN
1993 – Wien, Galerie & Atelier, „Transformation“
1994 – Bologna, Club BBC Bohemien, Transformationen
1994 – Salzburg, Schloss Klessheim, Casino
1995 – Salzburg, Holzpavillion Mirabellgarten, „Irdische Realität“
1995 – Salzburg, 50 Geschäfte in der Innenstadt, Schaufensterausstellung
„Juvavum infectum est“
1996 – New York, Paulina Rieloff Gallery – Center for global and cultural expression,
„Close up to Transformationen“
1997 – Ubud, Bali, Indonesien, A.A. Oka Kartini Art Gallery, „Farewell Exhibition
1997 – Rom, Riverside Discoteque – Lungotevere, „Expo Energiefutter“
1997 – Rom, Galleria – Bar Chiavari, „Cibo energetico“
1997 – Salzburg, Holzpavillon Mirabellgarten, „Solve et coniunge“
1998 – Salzburg, Schloss Hellbrunn, Kutschenräume, „ !0 Jahre Thomas Dua“
1999 – Bologna, Via Alta Bella, „Stadt der Edelsteine“
2000 – Salzburg, Holzpavillon Mirabellgarten
2006 – Salzburg, Tanzschule Seifert, „Engel“
2008 – Salzburg, CAFE-Bar Shakespeare
2011 – Salzburg,Hallein, Galerie Freiräume
Nessun commento:
Posta un commento